Gipuzkoako Sagardo Naturalaren Kofradiak ekitaldia egingo du igandean. Honakoak izango dira Kofradiako kide berriak: Juanjo Uria, Axen Jimenez, Algel Alvarez eta Lucio Urtubia.

tolarea Gipuzkoako Sagardo Naturalaren Kofradiak Kapitulu berria egingo du igandean, besteak beste, kide berriak izendatzeko. Kide berriak izendatzeaz gain, hamaiketakoa, kale buelta eta bazkaria ere egingo dituzte.

Lau kide berri izendatuko dituzte igandean: Juanjo Uria Zubiarrain, Hernaniko alkate izandakoa eta bertsolaritzan lan haundia egindakoa; Axen Jimenez Esquiroz, Tafallako Tubal jatetxeko sukaldari eta zuzendaria; Angel Alvarez Bermejo, Nafarroako Berueteko sagardogilea, Hernanin denbora askoan bizitutakoa; eta Lucio Urtubia, anarkista, igeltseroa, eta ibilera haundikoa, Parisetik etorriko dena propio.

Egun osoko festa
11:00etan hartuko dituzte gonbidatu eta omenduak Xalaparta elkartean, hamaiketakoa egiteko. 12:15etan Biteri aldera abiatuko dira, 13:00ean hasiko den izendatze ekitaldira; eta Larregainen bazkalduko dute.

Iturria: www.kronika.net

Irteera Urbieta kaletik (farmaziaren parean)

Ostirala eta larunbata: 20:30- 21:00
Larunbata ere: 13:30-14:00

Irteera Hernanira:

Ostirala eta larunbata Goiko Lastolatik: 23:30-24:00
Larunbatetan ere: 17:00-17:30

Ibilbidea:
Itsasburu-Otsua-enea-Olaizola-Altzueta-Iparragirre-Elorrabi-Goiko Lastola

Dena den bere telefonoa hauxe da: 625.700.769

Aunque el sentido de las sidrerías se basa de manera importante en la conservación de una tradición fundamental, sobre todo para los pueblos de la comarca de Buruntzaldea, ello no implica que se dé la espalda a las amplias posibilidades que representan las nuevas tecnologías. Una prueba evidente de ello es la nueva guía que ha sido ideada desde la Asociación de Sidra Natural de Gipuzkoa, que reúne a 58 sidreros de la provincia y que tiene su sede en el municipio.

Aimar Olaizola pilotariak ireki du gaur sagardo denboraldia Astigarragako Petritegi sagardotegian. Aurtengoa sagardo "aromatikoa eta freskoa" dela esan dute.

"Txotx" denboraldiak sagardo "aromatikoa eta freskoa" aurkeztu du aurten.

"Gure sagardo berria" esanez ireki du ia 13 milioi litro sagardo egin diren aurtengo denboraldia pilotari nafarrak.

Petritegiko inaugurazio-ekitaldiaren aurretik, Gipuzkoako sagardotegien arduradunak eta Astigarragako udaletxeko ordezkariak 2008ko uztako ezaugarriak aurkezteko prentsaurrekoa eskaini dute.

www.diariodenoticias.com
Como todos los años, las sidrerías de Navarra inician en enero la temporada con la degustación del 'txotx'. El establecimiento Behetxonea de Beruete tuvo el honor de inaugurar la celebración

CUANDO la nieve recubre las carreteras y los montes, y el intenso frío se adentra hasta congelar los huesos, el agradable olor a carne a la brasa y el suave aroma de la sidra abren a más de uno un apetito de ogro.

Aurten sagar asko dago, hona hemen bilketaren egunerokoa:

Egin klik hemen ARGAZKIAK ikusteko

Egin klik hemen BIDEOAK ikusteko

Urriak 6
Non: Presaldeko sagastia
Eguraldia: Ona, ego-haizea, beroa
Jasotakoa: 32 saku, 40/50 kg-ko sakuak
Zenbat lagun: 6 lagun

Urriak 7
Non: Erreka ondoko sagastia
Eguraldia: txarra, euria.
Jasotakoa: 28 saku
Zenbat lagun: 5 lagun

Iturria: www.gaztezulo.com
- Testua eta argazkiak: Gorka Bereziartu -

Parranda erlijio bada, Hernani duzu Vatikano. Urtarrilarekin batera, ehunka sinestun etortzen dira sagardoaren paradisura fruitu debekatuaren zukua edatera. Sagardotegietatik atera eta prozesioa herriko kaleetara iristen da. Ziraldoka eta tabernak aurkitu ezinda zabiltza? Segi ondorengo argibideak.

Egin klik hemen gida ikusteko.

Iturria:www.gara.net

El cocinero Andoni Luis Aduriz ha abierto en Astigarraga la temporada de sidrerías de Gipuzkoa, en la que se podrá disfrutar de una bebida "con cuerpo y muy aromática" gracias a un otoño fresco, que ha permitido una buena fermentación.

DONOSTIA-. Andoni Aduriz ha sido el encargado de dar el pistoletazo de salida a la temporada sidrera de este año para la que se han elaborado casi 12,5 millones de litros de sidra de color verde con tonalidades amarillas, que no llega a tener mucho color por el "buen equilibrio" entre taninos y ácidos.

Iturria: www.kronika.net
Jende asko elkartu zen Gudarien plazan, Hernaniko txotx denboraldiaren hasiera ekitaldian. Javier Vizcaíno kazetariak egin zuen ohorezko txotxa.

Javier Vizcaínok egin zuen ohorezko lehenengo txotxa eta Hernaniko txotx denboraldia irekita geratu da honenbestez. Jende asko inguratu zen atzo ere Hernaniko plazara, sagardo berriari ongi etorria ematera. Uzta oso ona izan dela azpimarratu dute sagardo egileek, eta lehenengo txotxetik eta gero botilatik, sagardo zaleek izango dute dastatu eta beren iritzia emateko aukera. Sagardoa eta umore ona elkarrekin joaten dira askotan, eta atzo ere festa giroan egin zen txotx denboraldi hasierako ekitaldia.